Ticketing Information
|
IF YOU ARE PLANNING TO ATTEND AS MANY OF THESE EVENTS AS POSSIBLE, YOU MIGHT BE INTERESTED IN PURCHASING A FESTIVAL PASS FOR HK$ 1,000 WHICH WILL ALLOW YOU ADMISSION TO ANY OF THE EVENTS PART OF THE FESTIVAL INCLUDING TOP PRICE TICKETS TO ATTEND THE EVENING PERFORMANCES.
THESE FESTIVAL PASSES ARE ONLY AVAILABLE FOR PURCHASE FROM THE OFFICE OF THE CHOPIN SOCIETY OF HONG KONG LTD.
We will include a voucher for HK$100 towards the purchase of one of the CDs issued by the Alpha Omega Sound, the recording label of the Chopin Society of Hong Kong Ltd. which will be available for sale at the admission desk set up one hour prior to the commencement of the evening performances. How about offering someone this very special GIFT?
若你有意出席大部分甚至全部活動，不妨考慮購買價值港幣1,000元的套票，憑此出席所有音樂會及講座，包括晚間音樂會最高票價的座位。
「美樂聚」套票只於香港蕭邦社辦事處有售。
套票內附有一張價值港幣100元的現金券，可以等值換取香港蕭邦社轄下錄音品牌Alpha Omega Sound的唱片一張。唱片可於晚間音樂會開場前一小時在檢票處設立的櫃台購買。這可是一份饋贈親友的上佳特別禮物！ |
EVENING PERFORMANCES
| Monday 14th October 2013 |
20:00 |
CHAU Lok Ping & CHAU Lok Ting, Rachel CHEUNG, Colleen LEE,
LI Zhong Xin and TSANG Hin Yat |
| |
|
| Tuesday 15th October 2013 |
20:00 |
| Ilya RASHKOVSKIY – (piano) |
| |
|
| Wednesday 16th October 2013 |
20:00 |
| Jinsang LEE - (piano) |
| |
|
| Thursday 17th October 2013 |
20:00 |
Giuseppe ANDALORO (piano) – Ilya RASHKOVSKIY (piano) –
Giovanni SOLLIMA (cello) and Monika LESKOVAR (cello) |
| |
|
| Friday 18th October 2013 |
20:00 |
| Giovanni SOLLIMA (cello) & Giuseppe ANDALORO (piano) |
| |
|
| Saturday 19th October 2013 |
20:00 |
Boris GILTBURG
(First Prize winner of the 2013 Queen Elisabeth
International Piano Competition , Belgium) |
| |
|
| Sunday 20th October 2013 |
20:00 |
Alvaro PIERRI - (guitar)
|
晚間音樂會
| 二零一三年十月十四日(星期一) |
20:00 |
周樂娉及周樂婷, 張緯晴, 李嘉齡, 李仲欣及曾憲逸 |
| |
|
| 二零一三年十月十五日(星期二) |
20:00 |
| 蘭殊高夫斯基 (鋼琴) |
| |
|
| 二零一三年十月十六日(星期三) |
20:00 |
| 李振尚 (鋼琴) |
| |
|
| 二零一三年十月十七日(星期四) |
20:00 |
安達羅洛 (鋼琴) , 蘭殊高夫斯基 (鋼琴) ,
斯普曼 (大提琴) 及 萊什科瓦爾 (大提琴) |
| |
|
| 二零一三年十月十八日(星期五) |
20:00 |
| 索利馬 (大提琴) 及 安達羅洛 (鋼琴) |
| |
|
| 二零一三年十月十九日(星期六) |
20:00 |
| 2013年伊利沙伯國際鋼琴大賽冠軍- 吉爾伯格的鋼琴演奏 |
| |
|
| 二零一三年十月二十日(星期日) |
20:00 |
皮 耶 里 - (結他)
|
2013 MUSIC FROM THE OUTSIDE IN OR ADVENTURES IN MUSICAL PERCEPTION
| Tuesday 15th October 2013 |
11:00am to 13:30 |
| Jeremy Siepmann’s series of presentations: |
| 2013 – Music from the outside in or Adventures in Musical Perception |
DAY 1 |
| The Art of the Listener and The Art of the Interpreter |
| |
|
| Wednesday 16th October 2013 |
11:00am to 13:30 |
| Jeremy Siepmann’s series of presentations: |
| 2013 – Music from the outside in or Adventures in Musical Perception |
DAY 2 |
| The Art of the Listener and The Art of the Interpreter |
| |
| Thursday 17th October 2013 |
11:00am to 13:30 |
| Jeremy Siepmann’s series of presentations: |
| 2013 – Music from the outside in or Adventures in Musical Perception |
DAY 3 |
| The Art of the Listener and The Art of the Interpreter |
| |
|
| Friday 18th October 2013 |
11:00am to 13:30 |
| Jeremy Siepmann’s series of presentations: |
| 2013 – Music from the outside in or Adventures in Musical Perception |
DAY 4 |
| The Art of the Listener and The Art of the Interpreter |
| |
| Saturday 19th October 2013 |
11:00am to 13:30 |
| Jeremy Siepmann’s series of presentations: |
| 2013 – Music from the outside in or Adventures in Musical Perception |
DAY 5 |
| The Art of the Listener and The Art of the Interpreter |
2013 - 音樂由外至內 或 音樂感知之旅午餐講座
| 二零一三年十月十五日(星期二) |
11:00am to 13:30 |
| 斯普曼講座(著名音樂人、作家、教師) |
| 2013 - 音樂由外至內 或 音樂感知之旅 |
第一天 |
| 「聆聽者的藝術」與「演繹者的藝術」 |
| |
|
| 二零一三年十月十六日(星期三) |
11:00am to 13:30 |
| 斯普曼講座(著名音樂人、作家、教師) |
| 2013 - 音樂由外至內 或 音樂感知之旅 |
第二天 |
| 「聆聽者的藝術」與「演繹者的藝術」 |
| |
| 二零一三年十月十七日(星期四) |
11:00am to 13:30 |
| 斯普曼講座(著名音樂人、作家、教師) |
| 2013 - 音樂由外至內 或 音樂感知之旅 |
第三天 |
| 「聆聽者的藝術」與「演繹者的藝術」 |
| |
|
| 二零一三年十月十八日(星期五) |
11:00am to 13:30 |
| 斯普曼講座(著名音樂人、作家、教師) |
| 2013 - 音樂由外至內 或 音樂感知之旅 |
第四天 |
| 「聆聽者的藝術」與「演繹者的藝術」 |
| |
| 二零一三年十月十九日(星期六) |
11:00am to 13:30 |
| 斯普曼講座(著名音樂人、作家、教師) |
| 2013 - 音樂由外至內 或 音樂感知之旅 |
第五天 |
| 「聆聽者的藝術」與「演繹者的藝術」 |
|
